NL D

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Löring & von Rosenstiel   
DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHE ANWALTSKANZLEI

Hildegard Löring
Rechtsanwältin
Sendplatz 7
D-48629 Metelen
Telefon: 00 49 - (0) 25 56 - 989 63
Fax:       00 49 - (0) 25 56 - 989 64

E-Mail: loering@metlaw.de
Homepage: www.metlaw.de


Wir finden es wichtig, gerade auch aufgrund der aktuellen europäischen Datenschutzgesetzgebung, dass mit Ihren Daten sorgfältig umgegangen wird und sorgen dafür, dass die Ihrerseits an uns erteilte persönliche Information vertraulich behandelt wird. Kurzgefasst beinhaltet unsere Datenschutzerklärung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nur für Zwecke nutzen, für die wir die Daten sammeln, diese nicht mit Anderen teilen werden, sofern nicht anderweitig in dieser Datenschutzerklärung genannt und diese sorgfältig schützen.

 

PERSONENBEZOGENE DATEN
Unter Ihren personenbezogenen Daten werden nicht nur die Name, Adresse, Wohnort-Daten, Ihr Geburtsdatum, Telefonnummer und E-Mailanschrift verstanden, doch darüber hinaus alle übrigen personenbezogenen Daten, welche Sie uns im Rahmen unserer juristischen Dienstleistung zur Verfügung stellen.

 

ZWECKE
Wir sammeln oder nutzen Ihre personenbezogenen Daten nicht für andere Zwecke als die Zwecke, welche in dieser Datenschutzerklärung beschrieben werden, es sei denn, dass wir hierfür im Vorhinein Ihre Zustimmung erhalten haben. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten mit dem Ziel, unsere juristische Dienstleistung Ihnen gegenüber ausüben (bleiben) zu können, worunter in jedem Fall verstanden: Beratung, Unterstützung, Beistand in Verfahren u.a.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten als für die Verwirklichung der genannten Zwecke notwendig ist.

 

RECHTSGRÜNDE
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, da dies für die Ausführung des Vertrags, den Sie mit uns bezüglich unserer juristischen Dienstleistung schließen, notwendig ist. Ohne diese personenbezogenen Daten sind wir nicht im Stande, unsere juristische Dienstleistung ausüben zu können.
Außerdem verarbeiten wir in manchen Fällen personenbezogen Daten auf Grundlage einer gesetzlichen Verpflichtung, z.B. aufgrund des Gesetzes zur Verhinderung von Geldwäsche und Finanzierung von Terrorismus. Ohne die diesbezüglichen personenbezogenen Daten können wir nicht unsere gesetzliche Verpflichtung erfüllen.

 

EMPFÄNGER
Nur diejenigen innerhalb unserer Organisation, für die es notwendig ist, dass sie Ihre personenbezogenen Daten erhalten, haben Zugang hierzu. Dies sind neben den Anwälten das unterstützende Personal, welches notwendigerweise mit Ihren Daten arbeiten muss. Unsere Arbeitnehmer sowie Dritte, denen personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt werden, sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu respektieren. Diese Verpflichtung legen wir auch an Datenverarbeiter - mittels eines Datenverarbeitungsvertrags - auf, welche von uns bei der Ausführung unserer Dienste eingeschaltet werden.
Wir leiten Ihre personenbezogenen Daten im Prinzip nicht an Dritte weiter, es sei denn, dass dies für die Ausführung unserer juristischen Dienstleistung notwendig ist oder wenn dies auf Ihre Bitte erfolgt. Außerdem stellen wir personenbezogene Daten Dritten zur Verfügung, wenn eine gesetzliche Vorschrift oder ein gerichtlicher Befehl uns hierzu verpflichtet.

 

AUFBEWAHRUNGSFRIST
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nicht länger auf, als dass dies für die Ausführung unseres juristischen Dienstes notwendig ist, es sei denn, dass eine gesetzlich längere Aufbewahrungsfrist gilt.

 

KOMMUNIKATION
Wenn Sie uns eine E-Mail oder andere Nachrichten senden, werden diese in unseren Datenbeständen aufgenommen. Infolge von Backup-Verfahren und gesetzlicher Aufbewahrungsfrist können diese Nachrichten gemäß der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert werden.

 

SICHERUNG
Wir sorgen dafür, dass passende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, sodass die Ihrerseits erteilten personenbezogenen Daten gegen Verlust oder jeglicher Form von unrechtmäßiger Nutzung geschützt werden. Es werden u.a. gesicherte Verbindungen genutzt um Ihre personenbezogenen Daten über das Internet zu verschicken.

 

EINSEHEN UND ANPASSEN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Sie haben das Recht, uns um Einsicht zu bitten, welche personenbezogenen Daten Ihrerseits von uns verarbeitet werden. Wenn Sie meinen, dass die personenbezogenen Daten nicht (länger) stimmen oder vollständig sind, können Sie uns bitten, Ihre personenbezogenen Daten zu ergänzen, zu verbessern, zu korrigieren, zu entfernen oder die personenbezogene Datenverarbeitung zu beschränken. Ebenfalls haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an einen Dritten zu übertragen (lassen).
Außerdem haben Sie ausdrücklich das Recht, einer personenbezogenen Datenverarbeitung aufgrund aus Ihrer spezifischen Situation folgenden Rechte zu beanstanden.
Wir werden derartigen Bitten so schnell wie möglich stattgeben oder Ihnen begründet erläutern, warum Ihrer Bitte (noch) nicht stattgegeben werden kann. Sie können Ihre Bitte oder Beanstandung per E-Mail an uns schicken.

 

BESCHWERDEN
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten auf eine unangemessene oder unrechtmäßige Weise verarbeiten und dass wir Ihrer Beanstandung oder einer Ihrerseits eingereichten Bitte, wie hiervor genannt, keine bzw. unzureichend Folge leisten, können Sie eine Beschwerde bei der deutschen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz, als befugte Instanz in Anbetracht des deutschen Hauptsitzes unserer Kanzlei, einreichen.

 

IDENTITÄT
Die deutsche Gesellschaft bürgerlichen Rechts Löring & Von Rosenstiel ist verantwortlich für die personenbezogene Datenverarbeitung, die im Rahmen unserer juristischen Dienstleistung stattfindet und gilt in diesem Rahmen als Verantwortliche im Sinne der Datenschutzgrundverordnung:


Löring & Von Rosenstiel
Sendplatz 7-9
D-48629 Metelen
T: + 49 - (0)25 56 - 989 63
F: + 49 - (0)25 56 - 989 64